Selbst eine schwere Tür hat nur    Even a heavy door needs
einen kleinen Schlüssel nötig.    only a little key.
  

Charles Dickens

  

Selbst eine so schwere Tür

Even such a heavy door

ist nur mit einem kleinen Schlüssel zu öffnen.

you can open with a small key.
   

Christel Schmidt  (gest. 1994)